¡ Viva Corsica... y España !

Et voila, nous y sommes !
Après une heure vingt d'avion et une heure quarante-cinq de voiture, nous voici arrivés à Santa Giulia, où nous avons retrouvés, à la surprise de Lamya et Sabrina, Aurore, qui nous avait devancée en auto-stop, en partant de Figari.
La température ici est de 35 degrés... c'est dur ! Très dur ! Heureusement, l'appartement est climatisé, la piscine est à 50m et la plage à 300m. Bref vous vous en doutez, ce début de vacances est très difficile !
C'est pourquoi, pour nous réconforter, nous sommes allés manger le soir (non sans avoir auparavant pris le temps de visiter la plage) dans une pizzeria, devant une bonne finale de l'Euro 2008 ! Et là, merci à l'Espagne de nous avoir apporté une belle victoire, pour nous remonter le moral ;-) Tant que nous étions dans cet agréable lieu (restaurant l'Ondelle, pour ceux qui auront l'occasion de venir) nous en avons également profité pour fêter l'anniversaire de notre Crevette préférée.
Bref, que d'émotion pour cette première journée !

Crevett'ersaire

C'est sur, au stade français, le maillot est un peu mieux rempli... mais c'est pas grave, ils te vont super bien ces tshirt !

Grande première !

Voilà, plus de deux ans que je n'ai pas fait vivre ce blog...
Mais peut-être que les choses vont changer un peu dans les semaines à venir ! Eh oui, depuis quelques jours, je suis l'heureux propriétaire d'un nouveau téléphone portable, le magnifique LG KU990 Viewty.
Alors bien sur, vous vous demandez ce que cela va bien pouvoir changer... C'est simple, comme ce téléphone me permet d'aller sur internet, je peux désormais aller sur Gmail pour mettre à jour ce blog, même lorsque je suis en ballade :-)
Du coup, comme je suis en corse d'ici moins de deux semaines, je tenterais de vous faire vivre en direct nos aventures à ma chérie, mes amis et moi-même ! Alors, si tout se passe bien, je vous dis au revoir et à très bientôt ;-)
Tigrosaure (www.tigrosaure.com)

Lettres de Tokyo (épisode 6)

3/04 - 17h30 (environ...)
Fin de la journée de travail ! Ca fait bien longtemps que je n'avais pas quitté le travail aussi tôt !
La journée se fait d'une traite, avec très peu de pause, mais sa durée n'est pas immense non plus... c'est pas plus mal !
Heureusement qu'elle se fini en tout cas... je suis fourbu ! C'est pas le tout mais entre le décalage horaire, le faible nombre d'heures de sommeil et le travail... je suis vraiment vanné !
Nous prenons donc un taxi pour rejoindre la gare la plus proche... et Yasushi m'explique comment le retrouver dans cette même gare demain matin ! Cool, le RDV est fixé à 9h30 ! Je vais pouvoir faire la grasse mat' !! (Pareil... ça fait longtemps que c'est pas arrivé...)

3/04 - 18h15
Arrivée à l'hôtel... je peux me poser un peu... (enfin... je lis mes mails professionnels, je discute un peu... et je réponds à quelques mails perso...). Finalement en durée cumulée, entre l'hôtel et NHK, la journée de travail n'est pas si courte que cela...
En tout cas, le voyage de retour s'est bien passé ! J'ai pu goûter à la joie d'un transport express... et du coup, n'ai toujours pas eu à affronter la foule compacte du métro ! (Et à vrai dire, je ne suis pas vraiment pressé... (d'ailleurs, justement parce que je ne suis pas dans le métro, sinon, je le serais pressé... comme un citron !! ;-) )).

3/04 - 21h45
Je quitte enfin l'hôtel pour tenter de me trouver un petit repas et tenter de retirer de l'argent liquide...
Je trouve bien le distributeur que je cherchais... mais il refuse de me donner de l'argent pour d'obscures raison... (Qu'à cela ne tienne, je ferais un mail à ma banque en rentrant !).
Je me promène donc un peu dans la rue (sous quelques gouttes de pluie... car malheureusement, pour le moment, il ne fait pas très beau...)... quand une charmante japonaise m'accoste... pour me demander si je veux un massage :-o Quoi ? J'ai autant de charme que cela pour les asiatiques ?? Non, pas possible ??EEeeh bien non !! Juste avant de répondre... je me souviens de ce que m'a dit FX (le collègue responsable du client NHK qui connaît bien mieux que moi le Japon et Tokyo...) le quartier où je suis, au sud de la gare de Shinjuku, est celui des escort-girls... qui ne veut pas dire nécessairement prostituées d'ailleurs... Cette charmante dame me proposait sans doute un véritable massage... (il y en a aussi dans l'hôtel où je réside...)... néanmoins, je refuse la proposition... trop fatigué et pas encore assez à l'aise pour tenter cette aventure !
Je reprends donc mon chemin pour trouver un endroit où manger et m'arrête sur une petite échoppe proposant toutes sortes de Katsudon...

Qu'est-ce que le Katsudon ? Attention mesdames et messieurs, minute culturelle en partenariat avec Wikipedia.fr :


(カツ丼) est un plat de la cuisine japonaise qui consiste en un bol de riz surmontée de tonkatsu.

Le mot katsudon est un mélange des mots japonais tonkatsu et donburi (bol de riz).

Chez les étudiants japonais, la tradition est de manger un katsudon le soir avant un examen. La cause en est que le verbe japonais 勝つ (katsu), que l'on entend dans katsudon signifie "gagner".

Voilà, vous en savez autant que moi (j'avais déjà vu des photos, mais je ne connaissais pas le nom ni la composition exacte...), si ce n'est que moi, en plus, j'y ai goûté !
C'est bon, c'est copieux, mais le plus étonnant reste le maître d'hôtel... ici, personne ne prends la commande, on commande un ticket dans une sorte de distributeur de tickets, en fonction des photos que l'on voit (et des textes pour ceux qui lisent le japonais...) et l'on donne ensuite sont ticket au serveur !
En tout cas, je ne regrette pas, je me suis explosé le bide ! (Je ferais découvrir à ceux qui le souhaite (surtout les femmes !!) les restos parisiens où l'on peut manger des Katsudon)


Je ne peux pas rentrer à l'hôtel en n'ayant pris qu'une seule photo... alors, je repasse par une ruelle déjà empruntée hier... et je photographie ce chef d'oeuvre d'architecture urbaine que l'on doit aux américains, et que les japonais, qui décidément ne prennent que le pire de la culture anglo-saxonne, ont repris, j'ai nommé : Le transformateur basse-tension permettant d'abaisser la tension le plus près possible de son utilisation ! Eh oui, ici, comme aux States, nous sommes en 110V ! Et qui dit 110V dit perte en ligne, car plus gros ampérage (enfin... pour ceux qui suivent...) et donc, transformateurs plus fréquents...
Bref, cela fait de très jolis poteaux équipés de tout pleins de jolis petits fils électriques...


Et pour finir... une petite photo sur ce qui me permettra toujours de ne pas mourir de soif au Japon (même si c'est loin d'être le cas vu les températures qu'il fait...)... à savoir le distributeur de boisson que l'on trouve véritablement à tous les coins de rue ! (y compris à mon étage de l'hôtel...)


Aller, je vous laisse pour ce soir, il est déjà minuit... et même si je peux dormir un peu demain... j'ai pas mal de lecture à faire pour le boulot avant d'aller bosser...
Bon courage à ceux qui n'ont pas fini leur journée et à demain sans doute ! (quoique j'essayerais sans doute de visiter un peu plus la ville... car pour le moment, je me suis plutôt limité à mon quartier...).

Bises à tout le monde !

Sebastian-san

Lettres de Tokyo (épisode 5)

3/04 - 8h05
Et voilà... je suis en retard... Heureusement, de quelques minutes... Yasushi a juste eu le temps de faire appeler dans ma chambre pour se rendre compte que ça ne répondait pas...
Après les politesses d'usage (en anglais bien sûr... Yasushi ne parle pas français...) nous prenons un taxi pour aller au NHK Lab (le client... sorte de TDF japonais, c'est-à-dire qu'ils sont responsables de la diffusion par satellite de beaucoup de chaînes de télé au Japon... bref, c'est un client IMPORTANT et une TRES GRANDE référence pour ATEME... d'où l'importance de mon déplacement...).
Première surprise (enfin... à moitié, j'avais déjà été prévenu par un collègue...), on n'ouvre pas la porte du taxi : Elle est automatisée, c'est le chauffeur qui en commande l'ouverture ! Top classe de rentrer dans une voiture sans en toucher la porte ! Autre particularité des taxi, la plupart sont équipé du dernier en terme de... broderie sur les dossier et assises des sièges ! Bon, ok, selon les critères français, c'est un peu kitchoune... mais visiblement, au Japon, c'est le top du chic !

A propos de voitures, je dois dire qu'elles sont ici quelque peu différentes de la France... pas forcément plus petites (enfin, ça dépend lesquelles...) mais surtout, ils ont des modèles bien spécifiques. Evidemment, beaucoup de voitures japonaises (Nissan, Toyota, Mitsubishi ou Honda principalement...) et surtout quasiment aucune voiture française (A vrai dire... peut-être bien aucune ! Je n'en ai pas encore vu ! (Par contre, j'ai vu une petite Fiat Panda, comme je les aime (mais blanche... pas mauve :-( ))). Evidemment, elles ont toute une conduite à droite... car ici, c'est comme en angleterre, on roule à gauche ! Dans l'ensemble plutôt de belles voitures quand même...
Bon en tout cas, le taxi, c'est cool, ça permet d'une part de rouler sans avoir à conduire (c'est assez rare pour moi... je savoure ces petits instants !) et d'autre part, ça permet d'admirer un peu le paysage et notamment les merveilleux cerisiers en fleurs !

Quelle chance pour moi d'ailleurs d'être ici à Tokyo à cette période ! En gros, ils sont en fleurs deux semaines par an... et je suis là à cet instant ! C'est pas beau la vie ? En tout cas, je tâcherais de prendre des photos, c'est vraiment trop beau !

Le taxi permet aussi d'apprécier la chance de ne pas être dans les embouteillages ! Ici, le périphérique traverse la ville de pars en pars... donc, les embouteillages, c'est puissance 4 par rapport à Paris !
Et comme le métro est aussi embouteillé (3 millions de personnes font le trajet banlieue - Tokyo tous les jours !)... ça n'aide pas...

3/04 - 9h (je crois...)

Arrivée chez NHK... je suis ébahi... par le décor de l'accueil !
On dirait un centre de jeux pour enfants !
Je n'ai pas encore eu l'explication... mais ce soir en repartant, il y avait effectivement pleins d'enfants... donc je suppose qu'il y a une explication... Ce qui est sûr... c'est que c'est bien pour NHK, ils possèdent l'ensemble de l'immense bâtiment (sur une bonne dizaine d'étages...)
Matinée sans encombre... je vous passe les détails techniques, assez inintéressant pour les non ATEMIENS... mais en tout cas, tout fini par fonctionner, ce qui est une excellente nouvelle !
Quelques remarques quand même... tout d'abord, tenir une réunion en anglais, alors qu'on ne sait pas à l'avance qu'il va falloir prendre la parole, et le tout devant un public japonais, était une expérience que je n'aurais pas envisagé... et qui finalement ne s'est pas déroulée si mal que cela ! C'est cool, je deviens vraiment bon en anglais ! (De toute façon, en ce moment, le cerveau est câblé en mode "anglais"... je suis en train de faire un effort pour vous parler français !! ;-) ).
Autre "détail" amusant... le repas du midi. Les japonais mangent en très peu de temps ! En 20 minutes à peine, la pause déjeuner est expédiée ! C'est pas le tout, mais, le travail doit avancer, alors, on ne se repose pas !
Autre point qui vient comme une confirmation de ce que je pensais déjà un peu... lorsqu'ils mangent, les japonais (à moins que ce ne soit l'ensemble des asiatiques...) sont assez bruyants ! Bruits de déglutition ou d'absorbtion, bruits de mâchage... c'est pas toujours très agréable... Par contre, ils sont quand même sacrément doués avec des baguettes ! Grâce à mes nombreuses expériences (notamment avec Sof !) dans des resto japonais, je ne suis pas manchot avec des baguettes... mais là, c'est clair, je suis très, très loin derrière !
Non seulement ils portent vite à la bouche, mais en plus ils avalent très vite ! (J'ai pas dit qu'ils étaient "sympa, sympa" Roro...). Je crois que ce midi, leur pause déjeuner a été un peu plus longue que prévu à cause de moi :-(

Lettres de Tokyo (épisode 4)

Amis lecteurs, bonjour ! (ou bonsoir d'ailleurs, j'avoue qu'avec ces décalages horaires... on ne sait plus trop quoi dire...).
Me voici de retour pour la suite de mes aventures en terre nippone.

3/04 - 6h
Il est encore très tôt... et malgré cela, je n'arrive plus à retrouver le sommeil...
Pourtant, même en France, il est l'heure de dormir (22h !)... Bref, ce décalage horaire me perturbe plus que je ne l'aurais imaginé...
Il faut dire aussi que le cri du cormoran le matin au-dessus des routes (pour plagier un titre mythique de film français avec Bertrand Blier...) n'est pas là pour m'aider à retrouver le sommeil...

Qu'importe, l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt ! Alors, même si je suis fatigué, tant pis : se lever de bon pied est un bon début de journée !
Malgré tout... le réveil est difficile...Il faut dire aussi que pour vous, j'ai veillé jusqu'à 1h du matin...
Eh oui, écrire ses aventures n'est pas instantané... et même si mon style ne demande pas un immense travail d'écriture (ne le niez pas... j'en suis conscient !) il faut du temps pour se remémorer les événements de la journée passée !
Mais passons, je ne veux pas ici vous faire pleurer sur mon sort... car après tout, je ne suis tout de même pas à plaindre ! Un beau voyage à Tokyo tout frais payés... ce n'est pas la pire des expériences à vivre ! ;-)
Me voilà donc debout à 6h40 (oui... malgré tout, j'ai essayé, sans succès, de me rendormir un peu...). Et pour bien commencer la journée, vu que je ne sais pas trop comment m'occuper avant d'aller prendre mon petit déjeuner... je fais un peu de sport : Abdominaux, fessiers, pompes... Pas grand chose... mais de quoi réveiller le corps, c'est toujours bon !
A part cela, j'ai jeté un oeil par la fenêtre... et ce matin le temps est plutôt maussade... grisaille et pluie ont pointées leur nez durant la nuit !

3/04 - 7h20
Le réveil que j'avais programmé sonne enfin... même si c'est inutile !
J'allume la télé et découvre que je n'ai que 6 chaînes... uniquement japonaises... Evidemment, je ne comprends rien... et m'arrête donc sur celle diffusant des dessins animés.. ça fait toujours un fond sonore ! (Les autres ne diffusent de toute façon que des informations...)
Le PC est allumé pour vérifier les derniers mails professionnels... seul Le Colonel (Jéjé pour ceux qui ne connaissent pas son mythique surnom !) est assez fou pour entamer un chat avec moi à cette heure là (il est 00h20 chez vous !).
C'est en tout cas avec un grand plaisir que je lis les premiers retour du premier épisode de mon roman ! Merci de m'encourager (même si je doute fort de trouver le moindre éditeur susceptible de vouloir de ce manuscrit dactylographié... ;-) ).
Je me prépare rapidement (douche avec une eau très douce et très agréable), je m'habille (avec un vrai pantalon de costume aujourd'hui... - c'est rare, mais... je suis chez le client tout de même ! - et une chemise ATEME du meilleur effet (même si elle est, il faut l'avouer un peu petite... surtout au niveau des manches...)) et je descends prendre mon petit déjeuner.
Une fois les quelques formalités "administratives" terminées (eh oui... il faut bien faire comprendre au réceptionniste que je veux prendre le petit déjeuner et savoir si je dois payer dès maintenant ou si je peux tout régler en fin de séjour...), je me retrouve au sous-sol, devant le buffet du petit déjeuner japonais.
Une fois encore... c'est un grand dépaysement. Déjà, le plateau est "pré-équipé" de baguettes en lieu et place des cuillère/couteau/fourchette...
Se présentent ensuite à l'homme matinal, une multitude de petits plats plus ou moins identifiés... Des oeufs brouillés, de l'omelette, des morceaux de viande bouillie, des beignets (que je constaterais contenir du poivron), des micro-darnes de saumon, toutes sortes d'algues (j'avoue que je ne me suis pas laissé tenté...), du "yam" sorte de bouillie préparée apparemment à partir de racine de plante (j'ai goûté aujourd'hui, sans trop savoir ce que c'était... et je crois que je ne renouvellerais pas l'expérience !) et bien évidemment du riz.
En sus de cela, se trouvent également de la soupe et des bagels+confiture un peu plus européen, mais que je n'ai pas goûté ce matin... je me laisse un peu de surprise pour les prochains jours !
En boisson, c'est plus classique... divers jus (thé, café, lait)... je me laisse tenter par le thé... même si, en Grand Blond, je dois me faire expliquer le fonctionnement de la bouilloire... (il faut lui appuyer sur la tête pour que le thé coule dans la tasse...)
Pour finir, un peu de salade de fruits et un yaourt qui semble assez typiquement anglais (mais très bon malgré tout !)
Voilà, il est 8h15, le petit déjeuner est terminé, et je commence dès maintenant à rédiger la suite de mes aventures... ce sera plus facile de le faire au fur et à mesure !

3/04 - 7h55
J'ai rendez-vous à 8h avec Yasushi (le commercial d'ATEME au Japon), alors... à tout à l'heure !

Lettres de Tokyo (épisode 3)

2/04 - 21h
Le temps de quelques détours (pas trop nombreux...) et me voici enfin à l'hôtel ! (Heureusement, on m'avait prévenu que dans les rues de Tokyo, il n'était pas facile de voir le nom des rues... il faut donc regarder le plan du quartier à la sortie de la gare... et compter le nombre de rues pour se rendre à destination...)
Je suis au pied de l'immeuble... et il me faut quelques minutes pour trouver l'accueil...qui se trouve au premier étage !
Ma chambre est bien réservée... et j'apprends avec effarement que je la paie à l'avance... ce n'était pas prévu... donc, je n'ai pas assez de liquide... heureusement le réceptionniste accepte que je paie le complément en CB (avec un sabot !! Vous vous souvenez depuis combien de temps vous n'en avez pas vu en France ? (Je ne te parles pas Christian... j'imagine que tu ne sais même pas de quoi il s'agit... t'inquiètes, môman Dom va t'expliquer !)).
Je suis bon pour retourner chercher du liquide demain dès que possible...
Je rentre enfin dans ma chambre et je peux enfin me poser un peu... ouf !! Je suis arrivé !
La chambre est d'un niveau tout à fait standard... avec deux lits, puisqu'il ne restait plus de chambre simple...
La salle de bain (un gros cube en plastique tout pré-équipé comme on en voit dans de nombreux hôtels) est standard elle aussi... à l'exception des toilettes, modernes, à la japonaise, c'est-à-dire, comme dirait Guillaume (en plagiant Alex Métayer...) avec un "torche-cul laser" incorporé ! Heureusement, il y a aussi du papier toilette...

2/04 - 22h45
J'ai connecté mon PC portable, ai consulté mes mails, répondu à quelques-uns et surtout discuté avec quelques amis et/ou collègues (vive le chat !) et je m'apprête à faire un petit tour du paté de maison pour chercher quelque chose à grignoter avant d'aller me coucher...
Les rues sont toujours aussi animées... le métro que je vois passer à deux pas de l'hôtel est toujours bondé ! Incroyable... (et pourtant leur fréquence est loin d'être ridicule ! On est bien loin de la fréquence parisienne... ou plutôt... on en est proche... mais de celle des heures de pointe !)
Je me trouve une petit supérette 24/7 (les "arabes du coin" d'ici, aussi appelés "convenience store"...) et me prends des sandwichs au goûts inconnus (tout est en japonais...) et des roulés au chocolat... C'est peu... mais de toute façon, il est 23h passé, et je n'ai pas faim, car j'ai été gavé dans l'avion (et puis, j'avais mangé avant de partir !).
Ca me laisse aussi l'occasion de trouver des restaurants qui font des petits déjeuner pour demain matin... (à moins que je ne le prenne à l'hôtel pour la première nuit...).


3/04 - 1h du matin
Je viens de terminer ce premier mail vous contant les péripéties d'un grand blond avec 2 chaussures noires, au pays du soleil levant !

A très bientôt pour de nouvelles aventures, sur ce... je vais aller me coucher !

Bisous à tout le monde !

Seb, the Japanese Traveller